Search for Higgs-like particles produced in association with bottom quarks in proton-antiproton collisions