Measurement of the leptonic asymmetry in tt̄ events produced in pp̄ collisions at √s=1.96 TeV