Field trial evaluation of two Chenopodium quinoa genotypes grown under rain-fed conditions in a typical mediterranean environment in South Italy