Approaches for Genetic Discoveries in the Skin Commensal and Pathogenic Malassezia Yeasts