Using macroecological constraints on spatial biodiversity predictions under climate change: the modelling method matters