The Past is a Foreign Country Revisited