Outlining multi-purpose forest inventories to assess the ecosystem approach in forestry