Mass‐trapping trials for the control of pine processionary moth in a pine woodland recreational area