La partecipazione del giudice al processo societario