Using vegetation dynamics to face the challenge of the conservation status assessment in semi-natural habitats