Rulemaking power e adjudication sono espressioni che la letteratura giuridica americana ha approfondito da tempo, evidenziando la distinzione tra i due istituti. Nell’esperienza giuridica italiana “potere di regolazione” e “potere di aggiudicazione” sono stati, invece, ricondotti alla sola attività di “regolazione”. La ricerca ritiene, perciò, essenziale il confronto con altri ordinamenti giuridici ed, in particolare, con l’ordinamento degli Stati Uniti d’America, nel quale si radica la più antica esperienza dei Garanti. Nell’esperienza di quell’ordinamento, infatti, l’attività delle Agenzie indipendenti, che, nel nostro ordinamento, la dottrina si sforza di ricondurre ad una e una sola qualificazione, quella di regolazione, sono state nettamente distinte, individuando due distinte discipline giuridiche e i risultati della dottrina americana meritano di essere utilizzati o quanto meno studiati da parte della dottrina costituzionale italiana.