Revisione dei Trattati europei, Fiscal compact e Costituzione italiana