Summer overheating in a new multi-storey building in Berlin: numerical study for improving the indoor microclimate