Le società pubbliche in house providing tra disciplina del soggetto e disciplina dell’attività