L’imposta sulle transazioni finanziarie e il principio di territorialità: gli eccessi della Proposta europea