Reliability of forced internal rotation and active internal rotation to assess lateral instability of the biceps pulley