Prendere l’eteronormatività con ironia. David M. Halperin e la «cultura gay»