Targeted DNA methylation by homology-directed repair in mammalian cells. Transcription reshapes methylation on the repaired gene