Endothelial progenitor cells support tumour growth and metastatisation: implications for the resistance to anti-angiogenic therapy