'Memoria ed epigrafia. Il pauper a Roma nel I sec. d.C., un progetto in corso'

A research project carried out by the two Authors aims to investigate the characteristics and possible changes in epigraphic funerary practices of ‘middle class’ of Rome in the first century of the Principality. After clar- ifying the reasons for the chronology indicated and who is signified with the word ‘pauper’, here is an example of the analysis in progress, focusing on 14 epitaphs made for people from the entertainment world. The review includes: the impact of urban monument in relation to other existing buildings, a biog- raphical portrait of the deceased, through biographical data and other factors, the role played in society, the relationship between the living and dead, through the use of specific epithets, the particular way in which you indicate family relationships, prohibitions, threats, the expression of the will and testament.

Un progetto di ricerca portato avanti dalle due Autrici si propone di indagare le caratteristiche e le eventuali modifiche nelle pratiche funerarie epigrafiche della ‘classe media’ urbana nel primo seco- lo del Principato. Dopo aver chiarito il perché della cronologia indicata e chi s’intende indicare con la parola pauper, viene proposto un esempio dell’analisi in corso di realizzazione, concentrando l’attenzione su 14 epitaffi di individui del mondo dello spettacolo, selezionati in base a diversi cri- teri. Il commento comprende: l’impatto del monumento urbano in relazione ad altri edifici esi- stenti, il ritratto del defunto attraverso i dati biografici e altri elementi, il ruolo occupato nella società, il rapporto tra i vivi e i morti, attraverso l’utilizzo di epiteti specifici, il modo particolare in cui s’indicano le relazioni familiari, i divieti, le minacce, l’espressione della volontà testamentaria.