On Tail Value-at-Risk for sums of non-independent random variables with a generalized Pareto distribution