L'efficacia dello stato passivo