Localization of magnetic sources underground by a probability tomography approach