OBJECTIVE: The purpose of the present study was to produce an Italian version of the Revised Leeds Disability Questionnaire (LDQ) in a group of patients with ankylosing spondylitis, and to examine the psychometric properties of this version, evaluating its internal consistency, external validity and reliability. METHODS: The LDQ was administered to 60 Caucasian patients affected by ankylosing spondylitis (50 males, 10 females, mean age 46.1 +/- 14.2 yr, range 22-74, median disease duration 4.5 yr, range 1-24) together with the Italian version of the Stanford Health Assessment Questionnaire (HAQ), and anthropometric measurements. Thirty patients completed the questionnaire after a 10-day interval. Internal consistency was evaluated with Cronbach's alpha coefficient of reliability. Construct validity of the LDQ was evaluated using the correlation between the HAQ and anthropometric measurements. Test-retest reliability was assessed with the intraclass correlation coefficient. RESULTS: All patients completed the validation study. The questionnaire was internally consistent (alpha=0.90). A significant correlation was recorded between the LDQ and the HAQ score (rho=0.841, P<0.01) and the anthropometric measurements. Test-retest reliability showed a good correlation coefficient (intraclass correlation=0.97). CONCLUSION: The Italian LDQ is a valid and reliable instrument for detecting and measuring functional disability in patients with ankylosing spondylitis. Our results confirm the utility of this questionnaire as a valid and feasible functional measure for patients with ankylosing spondylitis
Validity and reliability of an Italian version of the revised Leeds disability questionnaire for patients with ankylosing spondylitis
LUBRANO DI SCORPANIELLO, Ennio;
2005-01-01
Abstract
OBJECTIVE: The purpose of the present study was to produce an Italian version of the Revised Leeds Disability Questionnaire (LDQ) in a group of patients with ankylosing spondylitis, and to examine the psychometric properties of this version, evaluating its internal consistency, external validity and reliability. METHODS: The LDQ was administered to 60 Caucasian patients affected by ankylosing spondylitis (50 males, 10 females, mean age 46.1 +/- 14.2 yr, range 22-74, median disease duration 4.5 yr, range 1-24) together with the Italian version of the Stanford Health Assessment Questionnaire (HAQ), and anthropometric measurements. Thirty patients completed the questionnaire after a 10-day interval. Internal consistency was evaluated with Cronbach's alpha coefficient of reliability. Construct validity of the LDQ was evaluated using the correlation between the HAQ and anthropometric measurements. Test-retest reliability was assessed with the intraclass correlation coefficient. RESULTS: All patients completed the validation study. The questionnaire was internally consistent (alpha=0.90). A significant correlation was recorded between the LDQ and the HAQ score (rho=0.841, P<0.01) and the anthropometric measurements. Test-retest reliability showed a good correlation coefficient (intraclass correlation=0.97). CONCLUSION: The Italian LDQ is a valid and reliable instrument for detecting and measuring functional disability in patients with ankylosing spondylitis. Our results confirm the utility of this questionnaire as a valid and feasible functional measure for patients with ankylosing spondylitisI documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
