Analytical symbols and geometrical figures in eighteenth-century calculus