Religione, immigrazione e diritto nello spazio sociale euro-mediterraneo

The recent increase in migratory flows to European Union countries and the political and social upheavals in many countries in North Africa and the Middle East are creating significant challenges to coexistence between the different cultural and religious currents, which enjoy widespread followings throughout the Euro-Mediterranean region. Considering the ideological and legal dynamism inherent in the more moderate fringes of Islam and the tendency toward reevaluation of the plural, open, and inclusive identity of the Old Continent, it is desirable to apply a genuinely secular approach to the Euro-Mediterranean socio-regulatory context as a whole, in order to bring together alternative States and ideological blocs based on intercultural dialogue and the shared aspiration for a peaceful coexistence. The objective pursued, also with the positive contribution of supranational organizations within the European Union and the Mediterranean basin, is to foster the evolution of geopolitical balances toward the prospect of an effective collaboration between civil institutions and ethical-religious communities, in an effort to progressively build a broader area of Euro-Mediterranean integration. This, while respecting the fundamental principles of democracy and the inalienable rights of freedom, will create the best conditions for the shared protection of human dignity and the satisfactory enjoyment of peace and social justice.

Il recente incremento dei flussi migratori verso i Paesi dell’Unione Europea e gli sconvolgimenti politico-sociali di molte realtà nazionali del Nord Africa e del Medio Oriente stanno determinando notevoli problemi di convivenza tra le differenti correnti culturali e religiose, dotate di ampio seguito in tutta l’area euro-mediterranea. Tenendo conto del dinamismo ideale e giuridico che è proprio delle frange più moderate dell’Islam e della tendenza alla rivalutazione dell'identità plurale, aperta e inclusiva del Vecchio Continente, è da auspicarsi l’applicazione di un metodo genuinamente laico all’insieme del contesto socio-normativo euro-mediterraneo, al fine di avvicinare Stati e blocchi ideali alternativi sulla base del dialogo interculturale e della comune aspirazione alla convivenza pacifica. L’obiettivo perseguito, anche con il positivo apporto degli organismi sovranazionali euro-unitari e del bacino mediterraneo, consiste nel favorire l’evoluzione degli equilibri geopolitici verso la prospettiva di una fattiva collaborazione fra le istituzioni civili e le comunità etico-religiose, nel tentativo di costruire progressivamente una più ampia area di integrazione euro-mediterranea. Ciò, nel rispetto dei fondamentali principi di democrazia e degli inalienabili diritti di libertà, per creare le condizioni migliori per una tutela condivisa della dignità umana e per una soddisfacente fruizione della pace e della giustizia sociale.