Calcified thrombosis of the inferior vena cava and iliac vein. A case report