Divisioni agrarie antiche e moderne nel Sannio Pentro: i territori di Saepinum e Bovianum

This paper proposes a re-examination of the traces of agrarian division that mark today's landscape in the plain north of Saepinum and those still visible near the city of Bovianum. These have been considered in the past as remnants of Roman centuriations made to allocate allottees to these territories. However, an examination of archival documentation, 19th and early 20th century cartography and aerial photographs seems to indicate a different function and chronology for these traces. In broader terms, we question the actual recognisability of Roman agrarian divisions in predominantly hilly areas such as the Pentrian territory.

Il contributo propone un riesame delle tracce di divisione agraria che marcano il paesaggio odierno nella piana a nord della città romana di Saepinum e quelle ancora visibili nei pressi della città di Bovianum. Queste sono state considerate in passato come resti delle centuriazioni romane realizzate per allocare gli assegnatari destinati a questi territori. Tuttavia, l'esame della documentazione archivistica, della cartografia ottocentesca e di inizi ‘900, delle fotografie aeree sembra indicare per tali tracce una diversa funzione e cronologia. In termini più generali, ci si interroga sulla effettiva riconoscibilità delle divisioni agrarie romane in aree prevalentemente collinari quale è il territorio pentro.