SIMULAZIONE E VALIDAZIONE SPERIMENTALE DI UN IMPIANTO PILOTA PER LA STAGIONATURA DEGLI INSACCATI