Sul riparto di giurisdizione nel pubblico impiego. A chi spetta decidere sulla domanda proposta da un dipendente della Polizia di Stato volta ad ottenere l'equo indennizzo?

The United Sections of the Supreme Court, called to rule on an appeal for regulation of jurisdiction, declines in favor of the administrative judge the jurisdiction over the application proposed by a State Police employee aimed at obtaining recognition of the dependence of an illness on a cause of service for the purpose of the payment of fair compensation. The A., after analyzing issues of jurisdiction arising from disputes concerning the establishment of dependence on cause of service and the payment of fair compensation, dwells on the division of jurisdiction in public employment.

La Cassazione a Sezioni Unite, chiamata a pronunciarsi su un ricorso per regolamento di giurisdizione, declina a favore del giudice amministrativo la giurisdizione sulla domanda proposta da un dipendente della Polizia di Stato volta ad ottenere il riconoscimento della dipendenza da causa di servizio di un’infermità ai fini della corresponsione dell’equo indennizzo. L’A., dopo aver analizzato le questioni di giurisdizione che emergono dalle controversie aventi ad oggetto l’accertamento della dipendenza da causa di servizio e la corresponsione dell’equo indennizzo, si sofferma sul riparto della giurisdizione in materia di pubblico impiego.