Una centralità indesiderata

During the Second World War, Molise became a crucial area in the fight between the Allied and Nazi-fascist Armies. For this reason, its towns, manufacturing plants, and transport infrastructure were badly damaged. The experience of the mills and pasta factories in Campobasso and Isernia are emblematic. The aim of this paper is to analyse how much the war changed the urban and productive landscape of Molise. Documents and iconographic sources of the State Archives of Campobasso and of some private archives will be used, with the existing literature on the subject, for this purpose.

Nel corso della Seconda Guerra Mondiale, il Molise divenne inaspettatamente centrale nei combattimenti fra le truppe alleate e i tedeschi in ritirata. Le conseguenze furono pesanti per la popolazione e per il territorio, segnato dalla distruzione di abitazioni, infrastrutture e impianti produttivi. Interessante e abbastanza documentata è la vicenda degli impianti molitori e pastari di Campobasso e Isernia, sistematicamente distrutti durante il conflitto. Il contributo vuole analizzare, combinando la letteratura esistente, le fonti documentarie e iconografiche rintracciate, quanto la guerra modificò il paesaggio urbano e produttivo molisano, determinando la sua riorganizzazione.