On the average number of representations of an integer as a sum of like prime powers