Luigi Montella, Arcano «tra paglia e fango»: la poesia di Rimanelli (1970-1988)