I sirventesi nella tradizione veneta: canone e strategie compilative