L'epidemia di AIDS in Africa: alcune riconsiderazioni