Sources of error in emergency ultrasonography