Scuola e Carcere, sottosistemi comunicativi