Rompere il ghiaccio. Per modo di dire