Documenti, macchine e prodotti. Un esperimento di schedatura