Trasversalità delle lingue e dell'analisi linguistica