Automated Operational Modal Analysis as Structural Health Monitoring Tool: Theoretical and Applicative Aspects