Accanto alla dimensione teorica, l'interculturalità ha senza dubbio una dimensione più "pratica" che spinge a elaborare concrete strategie comunicative da applicare efficacemente ai casi di incontro/scontro tra "diversità". I contributi raccolti nel volume muovono dalla consapevolezza che il discorso sull'interculturalità debba tenere presenti entrambe le dimensioni. Tale consapevolezza dovrebbe anche spingere al dialogo tra saperi che rimangono usualmente distinti nel segno di una vera e propria comunicazione interculturale, nella quale le "culture" sono costituite da vari universi disciplinari, dai loro presupposti, linguaggi e oggetti, talvolta apparentemente incompatibili. Al di là delle specificità disciplinari e tematiche, dunque, il volume intende presentarsi anche come un tentativo di dialogo interdisciplinare sull'interculturalità.
Comprendersi o no. Significati e pratiche della comunicazione interculturale
MONCERI, Flavia;GILI, Guido
2009-01-01
Abstract
Accanto alla dimensione teorica, l'interculturalità ha senza dubbio una dimensione più "pratica" che spinge a elaborare concrete strategie comunicative da applicare efficacemente ai casi di incontro/scontro tra "diversità". I contributi raccolti nel volume muovono dalla consapevolezza che il discorso sull'interculturalità debba tenere presenti entrambe le dimensioni. Tale consapevolezza dovrebbe anche spingere al dialogo tra saperi che rimangono usualmente distinti nel segno di una vera e propria comunicazione interculturale, nella quale le "culture" sono costituite da vari universi disciplinari, dai loro presupposti, linguaggi e oggetti, talvolta apparentemente incompatibili. Al di là delle specificità disciplinari e tematiche, dunque, il volume intende presentarsi anche come un tentativo di dialogo interdisciplinare sull'interculturalità.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
