Materiali sulla attuazione della riforma delle autonomie locali vol. II, La giurisprudenza della Corte di Cassazione e della Corte costituzionale