Propongo aquí algunos ensayos sobre la obra de Maquiavelo y algunos escritores españoles: Juan Ginés de Sepúlveda, Miguel de Cervantes, Francisco de Quevedo, José Ortega y Gasset. Como el lector podrá comprobar, cada uno de ellos leyó a Maquiavelo y lo hizo a su manera, sacando del gran librito perspectivas muy diferentes, y que, sin duda, van más allá del favor y del desacuerdo. Este volumen enfoca y aclara algunos pasajes que me parecen importantes y que no siempre se han tenido debidamente en cuenta. Por su propósito y estructura este libro no pretende resumir todo lo que se ha dicho en España sobre el tema: lo cual sería por otra parte bastante presumido, y probablemente inútil. Antes de empezar, quiero agregar otra puntualización importante. Cada historiador y cada investigación definen un territorio, en relación con herramientas mentales y circunstancias que son propias de quien escribe. Y sin embargo quiero hacer constar que nunca medité sobre un autor español por su condición de español, como nunca he dedicado mis esfuerzos a un pensador italiano por su condición de italiano. La perspectiva que aquí se desenvuelve, más bien se sustenta en lo contrario y creo que el lector discreto bien pueda percatarse de eso. La historia de las ideas nunca ha sido una historia nacional, nació y vive como europea, hasta que se hace occidental: las historias de las literaturas nacionales son inventos tardíos (y más de la política que de la ciencia histórica), y, me parece, bastante próximos a su crepúsculo. Me gustaría hacer estos ensayos partícipes de una mirada larga, más allá de los límites de estados e idiomas.
España y Maquiavelo. El Príncipe ante el V centenario
GHIA, Gualtiero
2013-01-01
Abstract
Propongo aquí algunos ensayos sobre la obra de Maquiavelo y algunos escritores españoles: Juan Ginés de Sepúlveda, Miguel de Cervantes, Francisco de Quevedo, José Ortega y Gasset. Como el lector podrá comprobar, cada uno de ellos leyó a Maquiavelo y lo hizo a su manera, sacando del gran librito perspectivas muy diferentes, y que, sin duda, van más allá del favor y del desacuerdo. Este volumen enfoca y aclara algunos pasajes que me parecen importantes y que no siempre se han tenido debidamente en cuenta. Por su propósito y estructura este libro no pretende resumir todo lo que se ha dicho en España sobre el tema: lo cual sería por otra parte bastante presumido, y probablemente inútil. Antes de empezar, quiero agregar otra puntualización importante. Cada historiador y cada investigación definen un territorio, en relación con herramientas mentales y circunstancias que son propias de quien escribe. Y sin embargo quiero hacer constar que nunca medité sobre un autor español por su condición de español, como nunca he dedicado mis esfuerzos a un pensador italiano por su condición de italiano. La perspectiva que aquí se desenvuelve, más bien se sustenta en lo contrario y creo que el lector discreto bien pueda percatarse de eso. La historia de las ideas nunca ha sido una historia nacional, nació y vive como europea, hasta que se hace occidental: las historias de las literaturas nacionales son inventos tardíos (y más de la política que de la ciencia histórica), y, me parece, bastante próximos a su crepúsculo. Me gustaría hacer estos ensayos partícipes de una mirada larga, más allá de los límites de estados e idiomas.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.