EP 1 499 894 DEVICE AND METHOD TO SIMULTANEOUSLY DETECT DIFFERENT ANTIBODIES AND ANTIGENS IN CLINICAL, ALIMENTARY AND ENVIRONMENTAL SAMPLES