Assessment and planning of forest plantations under ecological landscape perspective: a case study near Rome (Italy)