The Grand Tour, Rome, and the representation of architectural heritage