Forecasting private consumption by consumer surveys and canonical correlations