Un rilievo con zodiaco nabateo a Gerusalemme

In the rich collection of stone of the Studium Biblicum Franciscanum’s Archeological Private Museum in Jerusalem (Israel) holds a small, interesting architectural relief, representing a Nabataean zodiac. Little was known about the piece, still unpublished. However, thanks to the archival and bibliographic research carried out, could be traced to the original context of the piece, that certainly was part of the architectural decoration of the Nabataean temple of Khirbet At-Tannūr, Jordan, understand the relief decoration, and placed it chronologically.

Nella ricca collezione lapidea del Museo Archeologico Privato dello Studium Biblicum Franciscanum a Gerusalemme (Israele), si conserva un piccolo ed interessante rilievo architettonico frammentario, che raffigura uno zodiaco nabateo. Del pezzo, ancora inedito, si conosceva pochissimo. Tuttavia, grazie alle ricerche di archivio e bibliografiche svolte, è stato possibile risalire al contesto originario del pezzo, che certamente faceva parte della decorazione architettonica del tempio nabateo di Khirbat At-Tannūr, in Giordania, interpretare correttamente la decorazione a rilievo e collocarlo cronologicamente.