Apollo, Cicno e il tempio delle teste tagliate: cornici metalinguistiche della coscienza iniziatica